

Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary
- OAV
- Autunno 2002
- 13 episodi
- 29 min
- Toei Animation
- Manga
- PG-13
- Azione
- Avventura
- Fantasy
- Fantascienza
- Mitologia
Indice
Sigla d'apertura | ||
| Giapponese | 聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編 | |
|---|---|---|
| Traslitterazione | Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu-hen | |
| Noto anche come | Saint Seiya Hades Saint Seiya: The Hades Sanctuary Chapter | |
| Genere | Azione, Avventura, Fantasy, Fantascienza, Mitologia, Shōnen | |
| Formato | OAV | |
| Tratto da | Manga — Masami Kurumada | |
| Regia | Shigeyasu Yamauchi | |
| Sceneggiatura | Michiko Yokote | |
| Character design | Shingo Araki | |
| Musiche | Seiji Yokoyama | |
| Studio | Toei Animation | |
| Prima TV | 9 novembre 2002 – 25 luglio 2003 | |
| Episodi | 13 | |
| Durata episodio | 29 min | |
| Trasmissione | Ogni sabato | |
| Durata totale | 6 h 17 min | |
| Stato | Concluso | |
| Stagione | Autunno 2002 | |
| Classificazione | PG-13 – Dai 13 anni | |
| Voto | ★ 8,07 | |
| Nelle liste | 5548 Kitsu, Shikimori | |
| Manga · Knights of the Zodiac | ||
| Autore | Masami Kurumada | |
| Pubblicato su | Shounen Jump (Weekly) | |
| Target | Shōnen | |
| Pubblicazione | 3 dicembre 1985 – 6 novembre 1990 | |
| Volumi | 28 | |
| Capitoli | 110 | |
Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (giapponese: 聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編, Hepburn: Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu-hen) è un OAV giapponese del 2002, tratto dal manga di Masami Kurumada. È prodotto da Toei Animation e diretto da Shigeyasu Yamauchi. È stato trasmesso dal 9 novembre 2002 al 25 luglio 2003, per un totale di 13 episodi.
Personaggi
Personaggi principali
Personaggi secondari
Aiolia Leo · Douko Libra · Milo Scorpio · Shunrei · Shaka Virgo · Hades · Pandora Heinstein · Algol Perseus · Aphrodite Pisces · Tokumaru Tatsumi · Aldebaran Taurus · Moses Whale · Rhadamanthys Wyvern · Camus Aquarius · Death Mask Cancer · Shura Capricorn · Dante Cerberus · Kanon Gemini · Misty Lizard · Myu Papillon · Raimi Worm · Shion Aries · Capella Auriga · Buddha · Sirius Canis Major · Babel Centaurus · Gigant Cyclops · Deep Niobe · Europe · Zelos Frog · Algethi Heracles · Dio Musca
Cast di doppiaggio per lingua
Doppiatori in ogni lingua, secondo Kitsu. Una lingua compare solo se è registrato un doppiaggio di questo titolo.
| Personaggio | Giapponese | Italiano |
|---|---|---|
| Shun AndromedaPrincipale | Ryo Horikawa | Andrea De Nisco |
| Hyouga CygnusPrincipale | Kouichi Hashimoto Fumiko Inoue | Luigi Rosa |
| Shiryuu DragonPrincipale | Hirotaka Suzuoki | Marco Balzarotti |
| Saga GeminiPrincipale | Ryotaro Okiayu | Enrico Maggi |
| Seiya PegasusPrincipale | Toru Furuya | Ivo De palma |
| Muu AriesPrincipale | Takumi Yamazaki | – |
| Ikki PhoenixPrincipale | Hideyuki Hori | Tony Fuochi |
| Ichi HydraSecondario | Masaya Onosaka | Antonello Governale |
| Saori KidoSecondario | Keiko Han | Dania Cericola |
| Aiolia LeoSecondario | Hideyuki Tanaka | – |
| Douko LibraSecondario | Kenyuu Horiuchi Kouji Yada | Patrizio Prata |
| HadesSecondario | Takeshi Aono | – |
Tutte le lingue (5)
| Personaggio | Giapponese | Francese | Spagnolo | Portoghese brasiliano | Italiano |
|---|---|---|---|---|---|
| Shun AndromedaPrincipale | Ryo Horikawa | – | José Gilberto Vilchis Alan Prieto Jonatán López | Ulisses Bezerra | Andrea De Nisco |
| Hyouga CygnusPrincipale | Kouichi Hashimoto Fumiko Inoue | Mathieu Moreau | René García Carmen Calvell Manuel Gimeno | Francisco Brêtas | Luigi Rosa |
| Shiryuu DragonPrincipale | Hirotaka Suzuoki | Lionel Bourguet | Sergio Zamora Ricardo Mendoza | Elcio Sodre | Marco Balzarotti |
| Saga GeminiPrincipale | Ryotaro Okiayu | – | Francisco Javier Rivero Pichardo Juan Antonio Bernal | Gilberto Baroli | Enrico Maggi |
| Seiya PegasusPrincipale | Toru Furuya | Philippe Allard | Jesús Barrero Ángel De Gracia Irwin Daayán | Hermes Baroli | Ivo De palma |
| Muu AriesPrincipale | Takumi Yamazaki | – | José Posada | Marcelo Campos | – |
| Ikki PhoenixPrincipale | Hideyuki Hori | – | Marcos Patiño Toni Mora | Leonardo Camilo | Tony Fuochi |
| Ichi HydraSecondario | Masaya Onosaka | – | – | – | Antonello Governale |
| Saori KidoSecondario | Keiko Han | – | Carmen Calvell | Letícia Quinto | Dania Cericola |
| Aiolia LeoSecondario | Hideyuki Tanaka | Alexandre Crepet | Yamil Atala Roger Pera | Luiz Antônio Lobue | – |
| Douko LibraSecondario | Kenyuu Horiuchi Kouji Yada | – | Jordi Brau | Wellington Lima | Patrizio Prata |
| HadesSecondario | Takeshi Aono | – | – | Marcelo Pissardini | – |
| Death Mask CancerSecondario | Ryouichi Tanaka | – | – | Paulo Celestino | Mario Zucca |
| Shura CapricornSecondario | Takeshi Kusao | David Manet | – | Fábio Moura | Antonio Ballerio |
| Kanon GeminiSecondario | Ryotaro Okiayu | – | – | Gilberto Baroli | Dario Oppido |
| Shion AriesSecondario | Nobuo Tobita | Arnaud Léonard | Rafael Rivera | Luiz Laffey | – |
| Gigant CyclopsSecondario | Hisao Egawa | Jean-Marc Delhausse | Miguel Ángel Jenner | – | Riccardo Lombardo |
| Deep NiobeSecondario | Shingo Horii | – | – | Renato Soares | Sergio Romanò |
| EuropeSecondario | Ryou Hirohashi | – | Carmen Calvell | – | – |
Produzione
Staff principale
Staff
| Studio | Toei Animation |
|---|---|
| Autore originale | Masami Kurumada |
| Regia | Shigeyasu Yamauchi |
| Composizione della serie | Michiko Yokote |
| Sceneggiatura | Michiko Yokote |
| Character design | Shingo Araki |
| Musiche | Seiji Yokoyama |
| Direzione artistica | Yukiko Iijima |
| Direzione generale dell'animazione | Shingo Araki |
| Design del colore | Kunio Tsujita |
| Montaggio | Shigeru Nishiyama |
| Interpretazione della sigla | MAKE-UP, Yumi Matsuzawa, Maggie Vera |
Musica
| Compositore | Seiji Yokoyama |
|---|
Sigle d'apertura
- OP 1«Chikyuugi»AnimeThemes
Sigle di chiusura
- ED 1«Kimi to Onaji Aozora»AnimeThemes
Brani, interpreti ed episodi da AnimeThemes.
Episodi
| N. | Titolo | Prima TV | Stato |
|---|---|---|---|
| 1 | “The Start of a New Holy War”新たなる聖戦のはじまり | 9 novembre 2002 | Trasmesso |
| 2 | “The Three of the Lament”慟哭の三人 | 9 novembre 2002 | Trasmesso |
| 3 | “The Shadow of the One Who Struggles” | 26 dicembre 2002 | Trasmesso |
| 4 | “Expiation of the Immortal” | 26 dicembre 2002 | Trasmesso |
| 5 | “Transient Meeting” | 11 gennaio 2003 | Trasmesso |
| 6 | “The Warrior from Ancient Times” | 11 gennaio 2003 | Trasmesso |
| 7 | “The Herd of Black Cloaks” | 8 febbraio 2003 | Trasmesso |
| 8 | “The Moment of Vacillation” | 8 febbraio 2003 | Trasmesso |
| 9 | “At the End of Restraint” | 8 marzo 2003 | Trasmesso |
| 10 | “The Golden Clash” | 8 marzo 2003 | Trasmesso |
| 11 | “Shaking Sanctuary” | 12 aprile 2003 | Trasmesso |
| 12 | “The Cloth of Athena” | 12 aprile 2003 | Trasmesso |
| 13 | “The Morning of the Resolution” | 12 aprile 2003 | Trasmesso |
Video e immagini
Trailer e musica
Galleria
Valutazioni e statistiche
Distribuzione dei voti
Nelle liste degli utenti
- Da vedere704
- In visione25
- Completato490
- In pausa42
- Abbandonato132
Voti e numeri delle liste provengono da Shikimori, i cui voti riprendono quelli di MyAnimeList. Le classifiche confrontano i titoli presenti in Acino.
Pubblico
Quante persone seguono questo anime sui maggiori database di anime. I numeri si aggiornano ogni pochi giorni; una persona può usare più siti.
Ordine di visione
Le parti di Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary in ordine di uscita, secondo Acino.
| # | Titolo | Formato | Episodi | Uscita |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary | OAV | 13 | 9 novembre 2002 |
| 2 | Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (Seguito) | OAV | 12 | 17 dicembre 2005 |
| 3 | Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion | OAV | 6 | 7 marzo 2008 |
Opere correlate
| Opera originale | Saint Seiya (Manga) |
|---|---|
| Prequel | Saint Seiya: Knights of the Zodiac (Serie TV, 1986) |
| Riassunto | Saint Seiya: The Hades Chapter - Recaps (Speciale, 2003) |
Consigliati
I titoli che condividono più generi con Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary.
7,41Edens Zero Season 2Serie TV · 2023
9,03Hunter x HunterSerie TV · 2011
8,72One PieceSerie TV · 1999
8,44Hunter x HunterSerie TV · 1999
8,20Magi: The Kingdom of MagicSerie TV · 2013
8,00Magi: The Labyrinth of MagicSerie TV · 2012
7,83Magi: Adventure of SinbadSerie TV · 2016
7,66Fairy Tail Series 2Serie TV · 2014
7,62Fairy Tail Final SeriesSerie TV · 2018
7,59The Seven Deadly SinsSerie TV · 2014
7,57Fairy TailSerie TV · 2009
7,56Fairy Tail the Movie 2: Dragon CryFilm · 2017Note
- «Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu-hen». Shikimori. URL consultato il 11 novembre 2026.
- «Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu-hen». MyAnimeList. URL consultato il 11 novembre 2026.
- «Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary». Kitsu. URL consultato il 11 novembre 2026.
- «Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary». AnimeThemes. URL consultato il 11 novembre 2026.
- «Q3790113». Wikidata. URL consultato il 11 novembre 2026.
I dati di questa pagina provengono dalle banche dati citate. Il testo è scritto da Acino con l'aiuto dell'IA, basandosi solo su quei dati.





























