Testo

Colore

Sugar Sugar Rune

シュガシュガルーン
7,53Voto#2673Popolarità7,2KNelle listeConcluso
Episodi
10 lingue
Da Acino, l'enciclopedia degli anime
Indice
  1. Personaggi
  2. Produzione
  3. Musica
  4. Episodi
  5. Video e immagini
  6. Valutazioni e statistiche
  7. Opere correlate
  8. Consigliati
  9. Note
  10. Collegamenti esterni
Sugar Sugar Rune
Sugar Sugar Rune
Giapponeseシュガシュガルーン
Noto anche comeChocola et Vanilla - Sugar Sugar Rune
Sugar² Rune
GenereCommedia, Drammatico, Yuri, Majokko, Shōjo
FormatoSerie TV
Tratto daManga — Moyoco Anno
RegiaYukihiro Matsushita
SceneggiaturaReiko Yoshida
Character designNoriko Ootake, Sayuri Sugitou
MusicheYasufumi Fukuda, Yasuharu Konishi, Yutaka Minobe
StudioStudio Pierrot
Prima TV2 luglio 2005 – 24 giugno 2006
Episodi51
Durata episodio24 min
TrasmissioneOgni sabato
Durata totale20 h 24 min
StatoConcluso
StagioneEstate 2005
ClassificazionePG – Bambini
Voto★ 7,53
Nelle liste7159
Kitsu, Shikimori
Manga
AutoreMoyoco Anno
Pubblicato suNakayoshi
TargetShōjo
Pubblicazione2 agosto 2003 – 3 aprile 2007
Volumi8
Capitoli46

Sugar Sugar Rune (giapponese: シュガシュガルーン) è una serie televisiva anime giapponese del 2005, tratta dal manga di Moyoco Anno. È prodotta da Studio Pierrot e diretta da Yukihiro Matsushita. È stata trasmessa dal 2 luglio 2005 al 24 giugno 2006, per un totale di 51 episodi.

Personaggi

Personaggi principali

Personaggi secondari

Houx · Mayu Ishida · Joe · Corne Meilleure · Cinnamon Meilleure · Akira Mikado · Jun Mimura · Mocha · Mocha's Father · Mocha's Mother · Reiji Nakama · Queen Candy · Robin Rockin · Miharu Sakamoto · Saule · Taiji Sugiyama · Unicorn · Waffle · Yurika

Cast di doppiaggio per lingua

Doppiatori in ogni lingua, secondo Kitsu. Una lingua compare solo se è registrato un doppiaggio di questo titolo.

PersonaggioGiapponeseItaliano
Chocolat MeilleurePrincipaleMarika MatsumotoDebora Magnaghi
Vanilla MieuxPrincipaleJuri IhataFrancesca Bielli
Pierre Tempête de NeigePrincipaleRyousei KonishiAlessandro Rigotti
BlancaSecondarioChisa YokoyamaJolanda Granato
CoconutSecondarioKaori Shimizu–
DukeSecondarioYuuichi YasodaPaolo De Santis
GirouetteSecondarioRyou Naitou–
Captain GlacierSecondarioTakeshi Maeda–
Corne MeilleureSecondarioMasami IwasakiDiego Sabre
Cinnamon MeilleureSecondarioSakiko Uran–
Akira MikadoSecondarioKokoro KikuchiRenato Novara
Jun MimuraSecondarioKanako Mitsuhashi–
Tutte le lingue (4)
PersonaggioGiapponeseFranceseItalianoCoreano
Chocolat MeilleurePrincipaleMarika MatsumotoIsabelle VolpeDebora MagnaghiMyeong Seon Lee
Vanilla MieuxPrincipaleJuri IhataJulie AndréFrancesca BielliHyeon Jin Lee
Pierre Tempête de NeigePrincipaleRyousei KonishiVincent De BouardAlessandro RigottiSeung jun Kim
BlancaSecondarioChisa YokoyamaFlorence DumortierJolanda GranatoSeon Hye Kim
CoconutSecondarioKaori Shimizu––Sin Jeong Han
DukeSecondarioYuuichi YasodaGwen LebretPaolo De SantisIl Kim
GirouetteSecondarioRyou Naitou––Jun Seok Song
Captain GlacierSecondarioTakeshi MaedaPatrick Pellegrin–Yong Wu Shin
Corne MeilleureSecondarioMasami Iwasaki–Diego Sabre–
Cinnamon MeilleureSecondarioSakiko Uran––Ji Yeong Lee
Akira MikadoSecondarioKokoro KikuchiGwenäelle JulienRenato Novara–
Jun MimuraSecondarioKanako MitsuhashiYannick Bellissard––
Queen CandySecondarioSumi ShimamotoFlorence DumortierMaddalena VadaccaYeo Jin Yun
Robin RockinSecondarioKenjirou TsudaFrédéric PopovicLorenzo ScattorinJang Kim
Miharu SakamotoSecondarioJunko Takeuchi–––
SauleSecondarioNaoya IwahashiYannick BellissardSimone D'AndreaIl Kim
Taiji SugiyamaSecondarioSachi KokuryuPatrick Pellegrin–Yong Sin Lee
UnicornSecondarioJunko Minagawa–Luca Bottale–

Produzione

Staff principale

Staff

Musica

Sigle d'apertura

Sigle di chiusura

Brani, interpreti ed episodi da AnimeThemes.

Episodi

51 episodi trasmessi su 51
N.TitoloPrima TVStato
1“The Shooting Star of Chocolate and Hearts”2 luglio 2005Trasmesso
2“The Love Battle Between Frog and Mouse”9 luglio 2005Trasmesso
3“Unscheduled Newspaper Club Interview”16 luglio 2005Trasmesso
4“The Magic Lipstick Hints of Love”23 luglio 2005Trasmesso
5“Crazy Nervous!! Home Visit”30 luglio 2005Trasmesso
6“Aim for the Heart! Fencing for Love”6 agosto 2005Trasmesso
7“Chocolat Lost Her Qualifications as a Queen Candidate!?”13 agosto 2005Trasmesso
8“The Vacation Date of a Lady”20 agosto 2005Trasmesso
9“A Green Heart Present”27 agosto 2005Trasmesso
10“Learn from Robin! Love-Love Mission”3 settembre 2005Trasmesso
11“More Important than Love!? Friendship Magic”10 settembre 2005Trasmesso
12“Chocolat Turns Into a Cat!?”17 settembre 2005Trasmesso
13“A Brilliant Heart! The Queen Candidate Test”24 settembre 2005Trasmesso
14“The Magic-Using Transfer Students”1 ottobre 2005Trasmesso
15“The Contrary Macaroon Pandemonium!?”8 ottobre 2005Trasmesso
16“Chocola Becomes an Idol!”15 ottobre 2005Trasmesso
17“Grandpa's Invasion! Dance of Love Showdown”22 ottobre 2005Trasmesso
18“Super Scary! Halloween Test of Courage!?”29 ottobre 2005Trasmesso
19“Familiar Blanca's Bite-Sized Love”5 novembre 2005Trasmesso
20“Chocola Pinch? Application for Lovely Witch”12 novembre 2005Trasmesso
21“The Dreamy Magical Teacups”19 novembre 2005Trasmesso
22“Chocolat & Vanilla: Triangle Relationship?”26 novembre 2005Trasmesso
23“Run Run! Friendship Relay”3 dicembre 2005Trasmesso
24“Bye-bye, Heart-Shaped Hair Accessory”10 dicembre 2005Trasmesso
25“Pierre's Secret, The Diary's Secret”10 dicembre 2005Trasmesso
26“Christmas is for Hearts of Love”24 dicembre 2005Trasmesso
27“A Tiny Heart, Crimson Heart”7 gennaio 2006Trasmesso
28“Danger! Aquarium Date”14 gennaio 2006Trasmesso
29“Magical World Genesis, Secret of the Ogre”21 gennaio 2006Trasmesso
30“Ogre's Declaration of War! Crisis of the Heart Factory”28 gennaio 2006Trasmesso
31“The Harassing Witch Waffle Makes Her Appearance!”4 febbraio 2006Trasmesso
32“Chocolat, Desirious Thoughts of Chocolate”11 febbraio 2006Trasmesso
33“Heart of Friendship, Important Feelings”18 febbraio 2006Trasmesso
34“Chocola and Vanila and the Star of Dreams”25 febbraio 2006Trasmesso
35“Waffle Becomes a Queen!”4 marzo 2006Trasmesso
36“Stop the Old Man! Bāya's Secret Mission”11 marzo 2006Trasmesso
37“The Black Heart and the Ogre's Trap”18 marzo 2006Trasmesso
38“Pierre's Temptation, the Broken Friendship”25 marzo 2006Trasmesso
39“Birth, Queen of Ogre”1 aprile 2006Trasmesso
40“Needle of Envy”8 aprile 2006Trasmesso
41—Trasmesso
42—Trasmesso
43—Trasmesso
44—Trasmesso
45—Trasmesso
46—Trasmesso
47—Trasmesso
48—Trasmesso
49—Trasmesso
50—Trasmesso
51—Trasmesso

Video e immagini

Sugar Sugar Rune — 1Sugar Sugar Rune — 2Sugar Sugar Rune — 3Sugar Sugar Rune — 4Sugar Sugar Rune — 5Sugar Sugar Rune — 6Sugar Sugar Rune — 7Sugar Sugar Rune — 8

Valutazioni e statistiche

7,53681 voti

Distribuzione dei voti

1027,3%
910,7%
820,9%
718,5%
611,6%
56,8%
42,1%
30,9%
20,7%
10,6%

Nelle liste degli utenti

  • Da vedere1561
  • In visione149
  • Completato1582
  • In pausa138
  • Abbandonato211

Voti e numeri delle liste provengono da Shikimori, i cui voti riprendono quelli di MyAnimeList. Le classifiche confrontano i titoli presenti in Acino.

Pubblico

Quante persone seguono questo anime sui maggiori database di anime. I numeri si aggiornano ogni pochi giorni; una persona può usare più siti.

7,2KNelle liste
1,6KCompletato
149In visione
1,6KDa vedere
52Preferiti
SitoMembriIn visioneCompletatoDa vedereAbbandonatoPreferiti
Kitsu3518————52
Shikimori364114915821561211—
Opera originaleSugar Sugar Rune (Manga)
AltroSugar Sugar Rune: Les deux sorcières (ONA, 2025)
Sugar Sugar Rune (Unknown) ()

Consigliati

I titoli che condividono più generi con Sugar Sugar Rune.

Note

  1. «Sugar Sugar Rune». Shikimori. URL consultato il 11 novembre 2026.
  2. «Sugar Sugar Rune». MyAnimeList. URL consultato il 11 novembre 2026.
  3. «Sugar Sugar Rune». Kitsu. URL consultato il 11 novembre 2026.
  4. «Sugar Sugar Rune». AnimeThemes. URL consultato il 11 novembre 2026.
  5. «Q116979952». Wikidata. URL consultato il 11 novembre 2026.

I dati di questa pagina provengono dalle banche dati citate. Il testo è scritto da Acino con l'aiuto dell'IA, basandosi solo su quei dati.

In altri database